Une femme en fin de vie quitte le Canada pour les États-Unis après avoir reçu une documentation sur l'aide active à mourir

Une femme canadienne atteinte d'une maladie terminale a quitté le Canada pour se rendre aux États-Unis, reprochant au système de santé d'avoir mis à sa disposition de la documentation sur l'aide active à mourir. Elle dénonce ce qu'elle considère comme une situation inadmissible.